본문 바로가기

공지사항

신촌캠퍼스 인플루엔자(계절독감) 접종 안내 2017.09.22
신촌 건강센터진료지원팀

신촌캠퍼스 인플루엔자(계절독감) 접종 안내

건강센터는 연세인의 건강을 위해 안전한 의약품을 제공하고자 최선의 노력을 하고 있습니다. 올해도 아래와 같이 인플루엔자(계절독감) 예방접종을 합니다.

인플루엔자(계절독감)는 사회생활 중 재채기, 기침, 직접 접촉을 통하여 빠르게 전파되어 기관지에 손상을 받아 세균감염이 일어나 세균성 폐렴, 탈수증, 울혈성 심부전증을 발생할 수 있으며, 천식, 당뇨 등 기존에 앓고 있던 만성질환을 악화시킬 수 있고 합병증으로 인해 위험을 초래할 수 있는 전염성 질환입니다.

 

 

 

FluarixTetra (플루아릭스 테트라) 주사 4가지 바이러스 예방

 

플루아릭스 테트라는 4가 백신으로, 3가 인플루엔자 백신에 추가적인 B형 바이러스에 대한 면역반응을 보이는 백신입니다. 이는 전 세계적으로 거의 모든 계절 인플루엔자를 일으키는 4가지 바이러스에 대한 직접적이고 광범위한 예방효과를 제공합니다.

 

* 상기 백신 치메로살(방부제) 미함유 수입백신입니다. *

 

주의사항

 

백신 예방효과는 약 2주정도 후에 나타나며 주성분 첨가제 및 기타 계란성분, 포름알데히드, 황산겐타마이신, 테오시콜린산 나트륨에 과민반응을 나타내는 분은 접종하실 수 없습니다.

또한 열성질환 또는 급성 감염환자, 이전 접종에 과민반응 및 경련증상이 있었던분, 접종후 6주이내 길랑-바레 증후군이나 신경이상증상이 있었거나 그 외의 부작용 기왕력이 있으셨던 분은 접종하실 수 없습니다.

 

. 대 상 : 본교 재학생 및 교직원(학생증,교직원증 지참)

. 기 간 : 20171010()~1013() / 재학생

20171016()~1020() / 교직원

. 시 간 : 오전 9:30 ~ 11:30 / 오후 1:00 ~ 3:30

. 장 소 : 학생회관 2층 건강센터

. 비 용 : 학생은 보건비,공제회비 납부여부에 따라 차등부과 되며

전임, 상근교직원은 50% 교비지원이 있습니다.

* 학생 : 25,000~27,000/ 교직원 : 28,000

. 결제수단 : 현금, 카드결제 가능

 

 

 

Influenza Vaccination(Sinchon Campus)

Yonsei University Health Service Center continues to provide the safest medications for the health of the Yonsei family. We are starting vaccination for the prevention of influenza this year as follows.

Influenza is an infectious disease that can be quickly spread by sneezing, coughing, and direct contact. It can damage the lungs and cause bacterial pneumonia, dehydration, congestive heart failure and can also aggravate underlying chronic conditions such as asthma and diabetes.

 

FluarixTetra injection prevention of 4 types of viruses

 

Fluarix Tetra is a vaccine that has preventive effects against the previous known 3 types of influenza viruses with additional prevention against another B type virus. It provides direct, broad prevention of the 4 types of viruses that are known to cause most cases of influenza all over the world.

* The above vaccines are imported vaccines with no thimerosal(preservative). *

 

Important

vaccines show preventive effects 2 weeks after vaccination.

Contraindications to the vaccinations are as follows.

Allergy to the ingredients including eggs, formaldehyde, gentamicin sulfate, or deoxycholic acid.

Feverish state or acute infection.

Hypersensitivity or convulsive reactions to previous vaccinations.

Guillain Barre syndrome or other neurologic side effects within 6 weeks after previous vaccinations.

A. Who : Yonsei University students and staff

B . When : October 10th(TUE)~October 13th(FRI) /students

October 16th(MON)~October 20th(FRI) / Staff

C . Time : 9:30am ~ 11:30am / 1:00pm ~ 3:30pm

D . Where : Yonsei University Health Service Center, 2nd Floor, Student Building

E . Cost : Cost for students vary according to school insurance payment

Full-time and non-fixed term employee have 50% support from the school.

- student : 25,000won ~27,000won

- staff : 28,000won

F . Payment : cash or credit card